Çocuklara Filistin’i anlatan Alfabe Kitabı

Golbarg Bashi çocuklar için bir alfabe kitabı yazdı. Ancak bu alfabe diğer kitaplardan epey farklı. Bashi’nin yazdığı alfabe kitabındaki harfler için tercih ettiği kelimelerin hepsi Filistin kültürü ve direnişini anlatıyor.

Aslında daha önce bu tür çalışmalar yapılmıştır. A is for America, B is for Brazil, C is for Canada gibi. İlk kez Filistin için yapılan “P is for Palestine” kitabı Filistin’i de bir devlet olarak kabul etme anlayışıyla yorumlanabilir.

Belki de bu yüzden ve dahası kitaptaki vurgu ve görsellerin ayrımcılık yaptığını düşünen bazı İsrailliler için kitap oldukça “tehlikeli”. 

Yazar Bashi Yahudi düşmanlığı ithamlarını da içeren çeşitli eleştiri ve tehditler aldığını söyledi.  Read more

Rodari’nin “Dünya Denen Koca Okul”‘u Artık Türkçe’de

Yapı Kredi Yayınları çocuk edebiyatının usta kalemlerinden Gianni Rodari’nin “Dünya Denen Koca Okul” kitabını Türkçe’ye kazandırdı. Çeviride Filiz Özdem imzası bulunuyor.

Otuz sayfalık incecik bu kitapta Rodari dünyalar kadar büyük bir meseleyi kendine has ustalıkla anlatıyor.

Çocuklara öğrenmenin zevkini tattırmayı amaçlayan ve öğrenmeyi okulla sınırlamayan bir dünya çizmeyi hedefleyen kitap Rodari koleksiyonerlerinin hemen edinmek isteyeceği bir çalışma olmuş.  Read more

Hollanda’nın Çocuk Klasiği Artık Türkçe’de

Hollanda’da bir çocuk klasiği kabul edilen Oorlogswinter Yüz Kitap’ın çocuk yayıncılığı olan Mayo Kitap tarafından “Savaşın Son Kışı” ismiyle Türkçeleştirildi.

Yazarın dilimize çevrilen ilk kitabı olma özelliği taşıyan bu eser, İkinci Dünya Savaşı sırasında Hollanda’da yaşayan Michiel’in başından geçenleri anlatıyor. 15 yaşındaki bir çocuğun Alman işgali altında yaptıklarını anlatan Terlouw‘un bu eseri, Hollanda’da ve Belçika’da okullarda okutuluyor.

“15 yaşındaki Michiel’in macerası, İkinci Dünya Savaşı’nda Alman işgali altındaki Hollanda’da geçiyor. Direnişe üye bir arkadaşı Almanlarca yakalanınca yaralı bir İngiliz pilota yardımetme görevi Michiel’e kalır ve kahramanımız kendisini yavaş yavaş direniş hareketinin içinde bulur.”

KAYNAK: Kayıp Rıhtım

“Frankenstein” 200 yaşında

Frankenstein 200. yaşında! SabitFikir’in Ocak 2018 tarihli 83. sayısında Yankı Enki; ilk kez yayımlanışının 200. yıl dönümünde edebiyat tarihinin en ünlü canavarlarından Frankenstein’ın canavarının peşine düşüyor.

“Kimilerine göre ‘modern zamanların ilk miti’, kimilerine göre de ‘ilk modern bilimkurgu’ olan Frankenstein ya da Modern Prometheus 1818’de yayımlandı ve on sekizinci yüzyılın sonlarına doğru zirveye çıkıp on dokuzuncu yüzyılın ilk yarısında hız kesen Britanya gotik romanının geç dönem eserlerinden biri olarak edebiyat tarihine geçti. Sadece bir fikir olarak ortaya çıktığı günlerin atmosferiyle, henüz on sekiz yaşındaki yazarının otobiyografik özelliklerinin kurguya yansıma şekliyle, çeşitli eserler ve mitolojik unsurlarla kurduğu bağlarla ve en önemlisi de gündeme, aradan iki yüzyıl geçse de yerlerini kaybetmeyecek biçimde getirdiği sorularla, modern kültürün yadsınamaz bir parçası oldu. İnsan olmanın ne demek olduğunu ve modern insanlar olarak bizim ölüm ve ölümsüzlükle nasıl sorunlu bir ilişki kurduğumuzu bize aktarmaktaki başarısının yanına çok az eser yaklaştı.”

KAYNAK: SabitFikir

Yeni Bir Dergi: ÇETO

Çocukluk ve çocuk edebiyatına dair yeni bir dergi “ÇETO” Ocak ayıyla birlikte yayın dünyasındaki yerini aldı.

Çocuk kitapları yazarı Mevlana İdris’in yönetmenliğinde çıkan dergi çocukluk ve çocuk edebiyatına dair kurgusal metinlerin yanı sıra araştırma-inceleme yazılarına da yer veriyor. Ayrıca şiir-hikaye ve masal kategorilerinde çeviriler de sunuyor.

Anılara, haberlere, hayallere ve kırıklıklara da yer açan dergide yetmişten fazla ismin çalışması yer alıyor.

Yakında ÇETO ile ilgili daha kapsamlı bir değerlendirme yazısı yayımlayacağız.

Ömrü uzun olsun, hayırlı olsun…

Ali Gel ve Maceraları Artık Tek Kitapta!

Özkan Öze’nin TRT Çocuk Dergisi’nde yayınlanan “Ali Gel ve Maceraları” serisi Uğurböceği Yayınları’nca kitaplaştırıldı.

Kitapta Ali Gel isminde bir çocuğun ve Kuş’un bir buzdolabı kutusu içinde okudukları Yeryüzü Ansiklopedisi’ndeki merak ettikleri ülkelere yaptıkları fantastik daha doğrusu düşsel yolculuğu anlatılıyor.

Çocuklara isimleri çok da fazla bilinmeyen “uzak” ülkeleri ve kültürleri anlatan kitapta Ali Gel ile birlikte minik okurlar sömürgeciliği, farklılıkların ne kadar vahyî olduğunu ve dünya çocuklarını tanıyor. Avrupamerkezci bir bakış olmaması sevindirici.

Hele bir de Ali Gel’in sevimli, tombul ve afacan hali kitap sayfalarını şenlendiriyor.

Özkan Öze’yi biraz farklı bir tarzda okumaya ve yeryüzünde çocuksu bir yolculuğa çıkmaya niyetliler tez elden okuyabilir.

 

Çocuk Kitaplarının Dâhi Ulaşamadığı Tutsaklık

Diyarbakır D Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalı Cezaevi’nde tutuklu bulunan Mahsum Koyun’a gönderilen Karanlık Çökerken Umutsuzluğa Karşı İyimserlik, İktidar Seçkinleri, Robinson Crusoe, Küçük Prens, Ali Baba ve Kırk Haramiler, Peter Pan, Tom Sawyer ve Kanatların Gölgesinde Şengal Dile Gelirse adlı kitaplar, “şifreli ve kontrolsüz haberleşmeye yol açıp kurum güvenliğini tehlikeye düşürebileceği” gerekçesiyle verilmedi.

Kitapların verilmeme gerekçesi cezaevi müdürlüğü tarafından şöyle aktarıldı: “Ekli listede bulunan yayınların yapılan incelemeler sonucu ders kitabı olmadığı, şifreli ve kontrolsüz haberleşmeye yol açıp kurum güvenliğini tehlikeye düşürebileceği, ayrıca OHAL süresince terörle mücadele kapsamında kurumumuza gelen yazılarda belirtildiği üzere terör suçundan tutuklu ve hükümlülere dışarıdan gelen yayınlar aracılığıyla şifreli ve kontrolsüz haberleşme sağlayabileceği anlaşıldığından hükümlü ve tutuklulara verilmemesine oybirliğiyle karar verildi.”

 

Çocuk Kütüphanesi Yıkılarak TOKİ Yapılması Planlanıyor

Çorum’un ilk çocuk kütüphanesi olan Faik Tonguç Çocuk Kütüphanesi’nin yıkılarak yerine TOKİ projesinin başlatılması planlanıyor.

Proje faaliyete geçerse Çorum’un en faal kütüphanesi yıkılmış olacak.

Dedesinin adını taşıyan çocuk kütüphanesinin yıkılarak yerine apartmanlar yapılmak istenmesine tepki gösteren yazar Şafak Okdemir Elginöz, Faik Tonguç’un büyük bir öngörüyle Çorum’da tam da ihtiyaç duyulan bir mahallede çocuk kütüphanesi yaptırdığına işaret ederek, şöyle konuştu:

“Kendisi Ankara’da eski bir kagir evde son derece mütevazı bir hayat sürerken, memleketi Çorum’da bir çocuk çocuk kütüphanesi yaptırarak ve kendisinin binlerce kitabını da bağışlayarak; yalnızca Çorum’un değil, tüm ülkenin geleceğine bir miras bırakmıştı. Hazine arazisine yurttaş katkısıyla inşa edilmiş yüzlerce kültürel ve sosyal hizmet yapılarından yalnızca bir tanesidir.”

Mezkur isimdeki kütüphaneye konuşmacı olarak çağrılan çocuk kitapları yazarı Fatih Erdoğan gelişmeyle ilgili kamoyunu bilgilendiren ve imza kampanyası başlatan isimlerden biri oldu.

 

Köy Odalarının Tarihi

Yozgat’ta 80 yaşındaki yazar Yusuf Karakaya “Köy Odaları’ adlı kitabını çıkardı.
Yozgat’taki 400 köyü gezerek toplam 6.5 sene çalışan Karakaya, köy odalarının kültürde çok önemli bir yerinin olduğunu belirtti.

Karakaya, “Köy odalar aynı zamanda okullar gibi birer eğitim yuvalarıdır. Buraya gelen insanlar, örf, adet ve gelenekleri yaşayarak öğrenmektedir. Eskiden köye gelen misafirler odalarda ağırlanırdı. Burada oyunlar oynanır, güzel vakitler geçirilirdi. 20-25 yıl öncesine kadar aktif olarak kullanılan köy odaları, özellikle yollar iyileştirilmesi ve ulaşım araçlarının çoğalmasıyla önemini yitirmiştir. Bu geleneğin günümüzde de yaşatılması gerekir. Bu kitabımda köy odalarını ve oda geleneklerini kaleme aldım” dedi.

 

1 2 3 37